どのくらいの待ち時間ですか?
How long do I have to wait?
***
それは和製英語ですよ!
テンション高いな~。この場合のテンションは和製英語。
英語では、You are hyper.(あんたテンション高いな~)と言う。
ちなみに、high tension は高電圧。hyper tensionは高血圧。
***
昨日は恒例のうなぎを食べに名古屋へ。ところが、いつものうなぎやさんが臨時休業。なんでや。
これのせいか?
名古屋祭り。
くっそう・・・。
How long do I have to wait?
***
それは和製英語ですよ!
テンション高いな~。この場合のテンションは和製英語。
英語では、You are hyper.(あんたテンション高いな~)と言う。
ちなみに、high tension は高電圧。hyper tensionは高血圧。
***
昨日は恒例のうなぎを食べに名古屋へ。ところが、いつものうなぎやさんが臨時休業。なんでや。
これのせいか?
名古屋祭り。
くっそう・・・。