May I ask you a question?

「～してもいいですか？」May I ~? Can I ～？

May I ask you a question?
Sure.（もちろん）

＊＊＊
それは和製英語ですよ！

プロマイド（ブロマイド）。スターの写真のことですが、これは和製英語。もともとは臭化物を指し、臭化銀を感光剤として使った印画紙からきた和製英語。英語では photograph of a movie star。