You let me down.

街角で見かけた英語（ヴィクトリアマーケット）

ヴィクトリアマーケット。しばらくは魚介類シリーズ。

yellow fin tunaはキハダマグロ。

キハダマグロ1kgで39.99ドル(3300円）は日本と同じぐらいですね。

切り方が、おにぎりのように三角形なのがおもしろい。醤油も一回使い切りパックを売っていて、マグロを食う習慣はここでは当り前に定着しています。

知ってるよね？クイズ

問い：「Trip」「Travel」「Journey」の違いは？

答え：Tripは短い旅行。Journeyは長い旅。Travelは旅行一般で、日常会話では基本的に『動詞』として使う。「旅行はどうでしたか？」を「How was your travel?」とは言わず、「How was your trip?」と言う。