I'm beat.

beat は叩く、打ち負かす。打ち負かされたんですね。

街角で見かけた英語（ヴィクトリアマーケット）

king crubはタラバガニ。

ネットで調べたところ、アラスカ産タラバガニ1kgで49.50ドル（4200円)は日本よりも安いですね。原価は同じでしょうから関税の関係かなあ。

お勧めリスニングサイト

このサイト（Engliish Central)は、無料のリスニング教材がたくさんある。

私の知る限りでは、字幕も提供しているリスニング学習サイトとしては、ここがベストではないかと思います。

一つ一つが一分前後と短いので、忙しい人にも向いている。