ムラゴン ホーム
もう少し焼いてくれますか？
Could you cook this a bit more, please?
＊＊＊
それは和製英語ですよ！
ヤンキー。
日本語のヤンキーは、不良とかチンピラの若者のことですが、英語の yankeeは、「米国人、アメリカ人」という意味です。正確にはこちらで。
じゃあ英語で、「不良、チンピラ」をなんというか。Boy Meets Worldで拾ったものから。
hoodlum,hood（不良）
Squirt（若僧、青二才）
＊＊＊
荒島岳
11月3日
5:20自宅発→東海北陸自動車道（可児御嵩～白鳥）→勝原登山口7:40→山頂10:40→登山口14:30（登り3時間、下り2時間半）→越前大野の町歩き→自宅19:00
久々に山歩き。福井県の荒島岳（1523m)へ
日本百名山なので選びました。
人気の山なので、登山口の駐車場はほぼ満車。
紅葉は低いところでは今が盛りですが、上の方はほぼ終了。
ぶなの山です。
晴れていれば、ここから白山が見えるのですが、今日は雲。
山頂手前の笹の藪。
山頂。ガスは出るはわ寒いわで、おにぎりを食べて早々に下山。
この山はカエデの類は少ない。
白山がちらっと見えたが、冠雪していた。白山へ行こうかという案もあったが、行かなくて正解。
ぶな林。
赤色もそれほど鮮やかではない。
下山途中の対面の山。
荒島岳は、期待していたほどではなかった。山道が整備されておらず歩きにくい。
山の上は地上と違って天気も悪く、視界がなく、爽快感がなかった。
福井側の越前大野町へ行き、町歩き。お寺関連のお祭りをやっていた。右上に見えるのが越前大野城。
ここの名物は、そばと醤油かつどんということで、両方食べた。お祭りで屋台を覗き、饅頭を食べ、名水みそを購入。
今日は、それほど高い山ではないのに、けっこう疲れた。だんだん山歩きもきつくなってきて、ジジイを痛感する今日この頃。でもまた行きましょう。