昨夜いびきをかいていたよ。
You were snoring last night.
街角で見かけた英語(ヴィクトリアマーケット)
pippiesをあれこれ調べたのですが、和訳がみつかりませんでした。
Googleの画像検索ではこの貝がいっぱい出てくるので、この貝の名前だということはわかるのですが・・・。
画像元を見ると、オーストラリアのレストランばかりのようなので、オーストラリアの一部の地域だけで通用している名称かも。
知ってるよね?クイズ
問い:lazy susan って、何?
答え:おばさんの名前かと思ったら、中華料理のターンテーブルのことでした。