I'm single.

この例文は、「彼氏いません」という時も使える。I'm a single lady.と言った方が一般的のようです。

街角で見かけた英語（ヴィクトリアマーケット）

scallopはホタテ貝。むき身では醤油かけて焼いても旨そうじゃないなあ。

あのフルハウスの続編が作られたようで、地上波ではないどこかで放送しているらしい。
ミッシェル（オルセン姉妹）は出ないが、その他の人たちは出ているみたい。

予告編を見て、20年の歳月が彼らをどう変えたのかを見て驚いた。女性陣は変わっていないどころか、美しくなっている。あのＤＪがこんなにきれいになるとは。

男性陣はジェシーは変わっていないが、ダニーやジョーイはしっかりとジジイなっている。女性陣は当時は子供で、男性陣は当時はもう大人だったわけで、老けるのは当り前といえば当り前なんやけど。

吹き替え版の声優が当時と同じなのはええんやけど、声変わりしてないのは何か違和感があるな～。