もう決まりです。
Done deal.
もう決定済みですよという表現です。
街角で見かけた英語
これはショーの貼り紙。Master Mentalistは「読心術の巨匠」といったところでしょうか。mentalistは心を読める人のことで、きょうびは日本のテレビでもこいう人出てますよね。Will you believe he can read your mind?(彼があなたの心を読めると信じられますか?)
旅の後遺症というか、禁断症状がまだ少し残っています。
1ワインとチーズが無性に欲しい。
2インスタントラーメンが無性に食べたい。
3夕方8時ごろには寝てしまう。
これはいずれも旅行前は常習の習慣ではなかったので、次第に納まりつつあるのですが。