ノリちゃんの一人英会話教室

一人で英会話を練習するサイトです。英検などの面接試験の練習にもどうぞ。

2016年1月のブログ記事

  • 明日が月曜日でうれしい。

    I'm glad tomorrow is Monday. ~でうれしい。I'm glad~。 私のブログを読んでいただいている方の中には、(例文が簡単すぎるやないか)とお思いの方も多いかと思います。でも実際海外に出て英語ネイティブの人と会話すると、せっかく覚えた高度な表現というのは意外と使わないと... 続きをみる

  • 別のものをお持ちします。

    I'll get you another one. I'll get ~. ~をお持ちします。 *** 街角で見かけた英語 これはトラムの停車場にあった看板。トラムは路面電車のこと。FREEというのは、この場合は無料という意味。 メルボルンの中心部はトラムが無料です。市の中心部は乗降客が多く、無賃... 続きをみる

  • それは残念。

    That's too bad. これは非難しているわけではなく、「残念ね」、という感じです。 *** 午前中、女王様をお見送り。女王様は空港バスでメルボルン空港へ行き、午後便のジェットスターでシドニーへ。シドニーで今夜一泊したあと、明日の午前便(JAL)で日本に帰る。 右手奥正面がサザンクロスステ... 続きをみる

  • あなたはどうですか?

    How about you? 「私はオーストラリアに行ったことがあります。あなたはどうですか?」ってな時に使います。 *** グレートオーシャンロードツアー 朝7時に集合場所で待っていたら、お迎えのバスがやってきた。運転手がリストを見せて、「あなたの名前はどれ?」と聞くので名前をみつけてバスに乗っ... 続きをみる

  • 一緒にお茶を飲みませんか?

    Why don't we have tea together? ~しませんか?Why don't we~? *** パッフィンビリー鉄道ツアー 朝7時55分にバスに乗車。 今日と明日は、HISメルボルン支店で頼んだ現地ツアーに参加。二日間分合計で一人200ドル。ネットでHISのサイトから申し込むと... 続きをみる

  • 喜んで。

    I'd love to. 人に何かを頼まれて喜んでする時に使ってください。 *** ジョコビッチ戦のチケット取れませんでした~!残念! 午前中はスーパーで買い出し。 今日の昼食は、豚肉の野菜炒め。 よくできました。 昼食のあとは、ネットでオーストラリアオープンのサイトを見ながら、明日の錦織対ジョコ... 続きをみる

  • あなたにあげます。

    You can keep it. 「君が取っておいて」という意味です。物をあげる時に使ってください。 *** 全豪オープン 朝6時起床。朝食を済ませ、二人分のサンドイッチを作って、小雨降る中、7時15分にユースホステルを出て、女王様のホテルへお迎え。歩いてテニス会場の入り口に8時10分に到着。開場... 続きをみる

  • 窓を閉めていただけますか?

    Could you shut the window? ~していただけますか?Could you~? *** 昨夜遅くにユースホステルの同室にやって来たのは二人の日本人。27歳、ワーキングホリデービザで今年になってからシドニーにやってきた。今は語学学校に通っているが、週末の休みを利用して夜行列車に乗... 続きをみる

  • お昼を一緒に食べませんか?

    Would you like to have lunch with me. ~しませんか?Would you like to~? ええ、喜んで。Yes, I'd love to. *** 全豪オープン 今朝のメルボルンは小雨。会場に行く途中でお兄さんが着ぐるみを着て盛り上げていた。 マーガレットコ... 続きをみる

  • 駅への道を教えてもらえますか。

    Can you tell me the way to the station? ~を教えていただけませんか。Can you tell me~? *** メルボルン散策 毎日、ワセワセと動き回るので、ワシは少々疲れ気味。でも女王様は毎日なにがしかの行事か観光を所望されるので、今日も歩いて市内観光。 ... 続きをみる

  • 席を変更したいのですが。

    I'd like to change my seat.  ~したい。I'd like to~. *** 全豪オープン 今日はいよいよ錦織君の試合を見に行く日。昨夜、ネットの前売り券をチェックしたところ、売り切れ。 ひぇ~っ、もし今日窓口で当日売りがなければ、女王様に火あぶりにされる。 開場一時間前... 続きをみる

  • どこでそんなにかっこいい帽子を買ったの?

    Where did you buy such a cool hat. such a ~. そんなに~な・・・。 *** メルボルン散策 今日は錦織君の試合はないので、メルボルンを散策。 まずは図書館へ。この歴史的建造物の図書館は、皆が来る観光名所。 こんなところで勉強したら身が引き締まる。 博物館... 続きをみる

  • 英語が話せるように一生懸命学びなさい。

    Study hard so that you can speak English. so that ~. ~するように。 *** 決戦の地メルボルンへ ケアンズ発9時55分のTaiger air でメルボルンへ。錦織の一回戦は現地時間の11時開始。飛行機が着くころには結果が出ているので、機中で勝利... 続きをみる

  • 私はその車を買うのに十分なお金を持っている。

    I have enough money to buy the car. enough + 名詞 + to do. ~するのに十分な~。 *** ケアンズ散策 暑~い! 暑いといっても最高気温が32度、最低が23度ぐらい。日差しは気温の割には強く感じる。 どっぷりと汗をかきながら市内散歩。 ケアンズ... 続きをみる

  • 一つは私ので、残りは君のだよ。

    One is mine, the others are yours. One~, the others~. 一つは~、それ以外は~。 *** グレートバリアリーフへ 今日はグレートバリアリーフを見ようということで、グリーン島へ。 往復のチケットに、シュノーケリングもしくはグラスボート遊覧がついて8... 続きをみる

  • 私は仕事を終えるまで帰宅できない。

    I cannot go home until I finish my work. not ~ until~. ~するまで~できない。 *** キュランダ観光 今朝(1月15日)の現地のテレビのニュースをいくつか。 1 ジャカルタのテロ。 2 アラン・リックマン(ダイ・ハード1の悪役、ハリーポッター... 続きをみる

  • 彼は親切にも駅まで送ってくれた。

    He was kind enough to drive me to the station. 形容詞 + enough + to + do. ~にも~する。 *** ケアンズにやってきました。暑いです。 シドニーに14日朝7時到着。JAL便のノリちゃんとほぼ同時刻に到着してすんなりと会えた。 飛行... 続きをみる

  • 最近だんだん寒くなってきました。

    It's getting colder and colder these days. get + 比較級 + and + 比較級  だんだん~になる。 *** 予定では今朝の7時にシドニーに着いて、ノリちゃんと合流して一緒にケアンズに着く予定です。 前回の旅行の時は、iPadminiかパソコンで移... 続きをみる

  • 彼はテスト勉強を少しもしなかった。

    He didn't study for the test at all. not ~at all 少しも~ない。 *** 今日から約一ヶ月ほどオーストラリアです。 セントレア発のタイ航空機でバンコク乗り換え。明日の朝にシドニー着。自宅からまるまる24時間かかってシドニー到着予定。シドニーでノリちゃ... 続きをみる

  • 私が学校に行くのに40分かかる。

    It takes me 40 minutes to go to school. It takes + 人 + 時間 + to do. この場合の school は慣用句なので無冠詞。 *** ドラマに出てくる言葉 I'll be in the can. (Alfより)このcanの意味は、トイレ。「... 続きをみる

  • 彼は私を酔わせようとした。

    He tried to make me drunk. make + 名詞+名詞  ~を~にする。 *** ドラマに出てくる言葉 Eat your word! (Alfより)直訳すると、「お前の言った言葉を食べろ」ですが、意味は「そうは言わせないぞ!」

  • 空港に着くのに一時間ほどかかった。

    It took abut an hour to get to the airport. It takes + 時間+ to do. ~すのに~時間かかる。 *** ドラマに出てくる言葉 Yuck! (Alfより)発音はこちら。意味は「ゲ~!むかつく。」

  • 一つはあなたので、もう一つは私のよ。

    One is yours, the other is mine. one is ~, the other is ~.一つが~でもう一つが~。 *** ドラマに出てくる言葉 cornflake。Alfより。朝ご飯に牛乳かけて食べるやつですが、もう一つの意味は、「奇人、イカれたやつ」。

  • あなたの笑顔はいつも私を幸せにする。

    Your smile always makes me happy. ~make me happy.~は私を幸せにする。 Sunshine on my shoulder makes me happy.はジョン・デンバーの歌ですね。 *** ドラマに出てくる言葉 Don't get cute. (Al... 続きをみる

  • とても疲れていて、テレビを見ることができなかった。

    I was too tired to watch the TV. too + 形容詞 + to~. とても形容詞で~できない。 *** ドラマに出てくる言葉 louse。Alfより。louse は「シラミ」という意味の他に、「人間のクズ」という意味がある。 嫌な上司に叱られたら、小声でこう言いまし... 続きをみる

  • スペイン語を話すことは私にとって難しい。

    It is difficult for me to speak in Spanish. It is +難しい(または別の形容詞)+ for me + to ~. ~することは私には難しい(または別の形容詞)。 *** ドラマに出てくる言葉 Alfに出てきました。learner's permit。こ... 続きをみる

  • 私たちは体の若さを保つべきだ。

    We should keep our body young. keep +名詞+ 形容詞 ~を~の状態に保つ。 *** それは和製英語ですよ! ヨット。日本語でヨットと言う場合、小さなボートに帆があるような船を指しますが、英語のyachtは、豪華な大型の船を指す。画像はこちら。日本で言うヨットはs... 続きをみる

  • 彼女はとても美しかったので、私は恋におちた。

    She was so beautiful that I fell in love with her. (とても~なので、~だ)so ~that~。 *** それは和製英語ですよ! プレイガイド。英語では ticket office(米)、booking office(英)。

  • 一生懸命勉強すことは大切だ。

    It is important to study hard. It is 形容詞 to ~.(~することは~だ) *** それは和製英語ですよ! フリーマーケット。「のみの市」を意味するフリーマーケットは英語では flea market。いつの間にか和製英語になって、フリーマーケットになったが、f... 続きをみる

  • 質問してもいいですか?

    May I ask you a question? 「~してもいいですか?」May I ~? Can I ~? May I ask you a question? Sure.(もちろん) *** それは和製英語ですよ! プロマイド(ブロマイド)。スターの写真のことですが、これは和製英語。もともとは... 続きをみる

  • パーティに招待してくれてありがとう。

    Thank you for inviting me to the party. 「~してくれてありがとう」は、Thank you for~ing. Thank you for inviting me to the party. Your welcome.(どういたしまして) *** あけましておめ... 続きをみる