I said to him, “Will you go to Kyoto tomorrow?”

これを間接話法に変えると、
I asked him if he would go to Kyoto the next day.
will が would に、tomorrow が the next day になっている点に注意。

直接話法から間接話法への言い換え
疑問文の場合は say をask に変え、if (whwther)を使う。主語の転換、時制の一致に注意。

街角で見かけた英語（メルボルン）

piercing「ピアスの穴あけ」