彼女は「この歌は好きじゃない」と言った。
She said to me, " I don't like this song"
この文章を間接話法に変えると、
She told me that she didn't like that song.
直接話法から間接話法への言い換え
said to me, "~"を間接話法に変えると、told me になる。
主語の変化、動詞の時制にも注意。
街角で見かけた英語(メルボルン)
been shopping?「買い物に行ってきた?」これはHave you been shopping? の略。
ユースホステルのキッチンにある要らなくなった買い物袋入れ。これから行く人はこれを持って行け、帰ってきた人はここへ入れろ。