彼のことは知っているけど、よく知らないんだ。
I know him, but I don't know about him.
know, know about, know ofの違い。
know him (彼に会ったことがある)
know about him (彼をよく知っている)
know of him (彼の名前を聞いたことがある)
街角で見かけた英語(メルボルン)
「自分が何をやりたいかわからない若者を知ってますか?」
軍隊の勧誘でしょうか?
この文章は前半は単数形なのに、後半は複数形で、おもしろいですね。
この場合、なぜpersonを複数形で受けるのかについては、以前このブログのコメント欄で教えてもらったことがあるので、詳しく知りたい人はこちらでコメント欄を読んでね。